Paula Lissón Hernández

Formación

Doctora (magna cum laude) en Lingüística por la Universidad de Potsdam, Alemania. Especialidad en psicolingúística: procesamiento del lenguaje, modelaje computacional cognitivo y aprendizaje de lenguas extranjeras. Máster en Lingüística inglesa (Université Paris Cité, estancia en NYU), Máster en Formación del Profesorado (UI1) y Grado en Lenguas Modernas Inglés - Francés (ULPGC).

Experiencia

Ha impartido docencia en numerosas titulaciones universitarias, entre las que se encuentran el Máster en Lingüística: bases teóricas y empíricas (Universität Potsdam), y diversos grados en la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, como el Grado en Traducción e Interpretación y el Grado en Ingeniería Técnica Naval. También ha impartido varios cursos de programación y estadística para humanistas. Entre 2019 y 2024 trabajó como traductora farmacéutica especializada y redactora técnica. Actualmente es docente y directora de Trabajos de Fin de Máster en la facultad de Educación y Humanidades en UNIR y docente a tiempo parcial en la ULPGC.

Líneas de investigación

Miembro del grupo de investigación ENTELEARN en UNIR y del instituto de investigación IATEXT de la ULPGC. Su investigación es interdisciplinar, puesto que integra experimentos conductuales para observar el procesamiento del lenguaje en acción, modelado cognitivo para simular los mecanismos del procesamiento lingüístico, y el análisis de corpus de aprendientes para estudiar patrones en el aprendizaje de segundas lenguas. En su etapa predoctoral trabajó en el procesamiento del lenguaje en pacientes con afasia. Ha publicado numerosos artículos en revistas internacionales de reconocido prestigio.

Algunos estudios en los que imparte clase

• Grado en Traducción e Interpretación