InternacionalAcceso estudiantes
Antonio Tortosa López
Volver

Antonio Tortosa López

Docente UNIR

Traductor, corrector y poseditor con más de 20 años de experiencia. Especializado en la traducción para organismos internacionales, textos jurídico-económicos y traducción técnica. Herramientas TAO y nuevas tecnologías.

Formación

Licenciado en Traducción e Interpretación por la Universidad de Alicante (2000) y Máster en Interpretación de Conferencias por la Universidad Pontificia de Comillas (2012). A esta formación académica se suman numerosas estancias en el extranjero como estudiante y docente: Universidad de Düsseldorf y Heidelberg en Alemania, Universidad Estatal de Moscú y Universidad de Salónica en Grecia. En la actualidad, ampliando mi formación en las nuevas tecnologías del lenguaje, IA y procesamiento del lenguaje natural. 

Experiencia

Amplia experiencia como traductor para numerosos clientes nacionales y extranjeros en diversos ámbitos: UE y Naciones Unidas, sector financiero y económico, sector jurídico.

Intérprete de conferencias e intérprete simultáneo habitual para medios de comunicación.

Algunos estudios en los que imparte clase

Docencia 100% online

Nuestra metodología te permite estudiar sin desplazarte mediante un modelo de aprendizaje personalizado

Clases en directo

Nuestros profesores imparten 4.000 horas de clases online a la semana. Puedes asistir en directo o verlas en otro momento

Mentor - UNIR

En UNIR nunca estarás solo. Un mentor realizará un seguimiento individualizado y te ayudará en todo lo que necesites

La fuerza que necesitas

Graduación España 2024

Graduación España 2024

Acompañamiento personalizado